第七届东西方工业考古工作坊于2024年11月23日在线上成功举行。此次活动汇聚了来自全球各地的90余位参与者，其中包括多所中外高校的学者，以及来自英国工业考古协会（AIA）、美国工业考古协会（SIA）和国际工业遗产保护委员会（TICCIH）的专家与代表。本届工作坊围绕全球纺织工业的历史、文化与技术维度展开讨论，重点探讨其考古学意义、遗产价值及保护面临的诸多挑战。

Juan Manuel Cano Sanchiz（胡安）副教授代表主办方——北京科技大学科技史与文化遗产研究院和英国工业考古学会——向与会者致以热烈欢迎。在开幕致辞中，胡安副教授表达了对特邀嘉宾和支持该系列工作坊的机构的由衷感谢，并对众多长期参与者表示由衷的敬意，他们的积极参与使这一学术活动格外富有成效。他强调本次工作坊的目的是汇聚来自东西方及其他地区的学者、专业人士、学生、志愿者和对工业历史感兴趣的人士，共同交流工业考古学与遗产研究的想法与经验。接下来三位主讲人依次发言：

西交利物浦大学的董一平副教授作了题为《中国纺织遗产保护的复杂性》的报告。她深入探讨了中国纺织遗产保护所面临的诸多挑战，重点阐释了其历史、文化和技术的重要意义。以长江三角洲地区为案例，她梳理了纺织工业从传统手工业向近代制造业演进的历史脉络，并分析了如豫园丝厂和上海棉布厂等代表性实例。报告深入考察了影响中国早期纺织工厂发展的国际交流与技术转移，重点阐释了本土建筑风格与引进技术的融合，并总结了19世纪末至20世纪初中国纺织厂的主要建筑特征。随后，董教授对纺织遗产的适应性再利用实践进行了批判性分析，质疑其是否充分尊重历史与文化价值，并进一步探讨了技术转移在近代化进程中的作用，同时与曼彻斯特纺织厂和日本丝绸工业等全球案例进行了对比。最后，她强调在遗产保护与城市更新之间寻求平衡的重要性，以确保工业遗址作为城市与文化历史核心要素的持续保存。

图 1: 副教授董一平的演讲

在题为《索尔福德扭转厂：揭示一座标志性的纺织厂》的报告中，伊恩·米勒（英国索尔福德大学）深入探讨了位于英国索尔福德的这座纺织厂的创新性设计与建造，重点关注其技术进步和建筑意义。该工厂被视为工业创新的早期典范之一，是最早采用铁框架结构、蒸汽供暖和永久性煤气照明的工厂之一，标志着英国乃至全球纺织制造发展的重要里程碑。米勒梳理了该工厂从水力驱动向蒸汽动力转型的过程，突出了其在曼彻斯特制造业区的重要地位。通过考古发掘和研究，工厂的关键结构元素（如铸铁柱和梁）得到了记录，这为工厂的设计与建造过程提供了宝贵的见解。这些发现挑战了以往的历史解释，强调了整合文献证据与考古发现以深化对工业建筑理解的重要性。米勒强调了工业考古学在揭示工业时代物质遗产方面的价值，展示了物质证据如何能够丰富历史分析的深度与广度。

图 2: Ian Miller的演讲

最后，来自英国苏格兰历史环境署的马克·沃森（Mark Watson）以“全球纺织工业及其建筑遗产”为主题展开了演讲。他基于为国际工业遗产保护委员会（TICCIH）纺织行业专题研究及出版物所做的工作，深入探讨了全球纺织工业对城市发展的影响、其遗产价值以及工业遗址保护与再利用面临的挑战。沃森阐述了纺织工业的全球化特性及纺织厂建筑的适应性，分类整理了纺织遗产，并分析了其国际联系。他还讨论了与纺织业紧密相连的公司城镇的命运以及纺织相关遗址在联合国教科文组织世界遗产名录中的代表性。在此基础上，沃森介绍了TICCIH纺织委员会制定的评估标准，并通过“旗舰”“巨人”“时间胶囊”等概念及实例对其进行了解释。此外，沃森将纺织遗产与可持续发展目标相结合，探讨了适应性再利用及利用建筑物固有能量的潜在益处。他呼吁开展进一步的研究，并邀请与会者共同努力引入更多案例，以推动纺织工业全球遗产的比较研究，从而加深对其价值的理解。

图 3: Mark Watson’的演讲

在讨论环节中，与会演讲者和参与者进行了热烈的交流，就多个议题交换了见解，包括公众解读的作用以及保护与适应性再利用之间的矛盾等。讨论中明确了一些关键挑战，例如如何识别中国早期工业技术转移的过程，以及如何处理工业考古挖掘中发现的工业遗物。其他探讨的话题还包括联合国教科文组织世界遗产的评估标准、全球范围内工业遗产保护的复杂性、全球纺织工业的互联性、比较研究的必要性、海外工厂设计中的建筑风格影响，以及与此相关的砖窑及砖瓦工业的保护问题。

图 4: 讨论环节

总体而言，这一讨论反映了与会者在工业遗产及其管理领域的多样化国际兴趣，展示了该领域的多面性及其全球化特点。第七届东西方工业考古工作坊取得了圆满成功，再次为探讨工业历史的考古与遗产保护提供了全球对话的平台。工作坊将于明年五月和十一月继续举办新一届的活动，敬请期待！